line creep along

Translations
очередь медленно движется
The line would creep along as people waited for tickets.
Очередь медленно двигалась, пока люди ждали билеты.